Не пропусти
Главная » Молитви » Псалом 90 — молитва — живий у допомозі: текст російською та старослов’янською

Псалом 90 — молитва — живий у допомозі: текст російською та старослов’янською

Всі, хто чув хоча б раз про "Псалмі 90" (текст молитви наведено нижче), напевно задавалися питанням: а для чого його читають? Псалом під номером 90 — це молитва, наділена величезною потужністю: вона здатна захистити від будь-яких проявів зла і негативу, від недобрих людей, від нечистої сили.

Дев’яностий псалом — це найсильніший оберіг. Свої захисні властивості молитва ця виявляє не тільки при безпосередньому її проголошенні. Функцію оберега "Псалом 90" добре зберігає, будучи написаним від руки на листочку паперу, клаптику шкіри або тканини.

Якщо ви будете це "лист" носити близько до свого тіла, воно стане вас оберігати від будь-яких нещасть і бід, нещасних випадків, недоброзичливців і ворогів, магічного і інших видів енергетичного впливу з боку.

Згадка "Псалма 90" зустрічається навіть в Євангелії (від Матвія — 4: 6; від Луки — 4:11). Коли Спаситель дотримувався 40-денного посту в пустелі, сатана спокушав його. Щоб не піддатися бісівським підступам, Христос читав 11-й і 12-й вірші цієї молитви.

У західному християнстві дев’яностий псалом читають або співають під час вечірнього богослужіння середніх століттях він був обов’язковою частиною читань на Страсну п’ятницю.

А східна Церква застосовує молитву на відспівуванні і панахиді, також "Псалом 90" є неодмінною частиною богослужіння 6-ої години.

Текст молитви "Псалом 90"

церковнослов’янською

"Псалом 90" читати рекомендується церковнослов’янською мовою, хоча є і переклади молитви на сучасну російську. Причина криється в тому, що при перекладі не можна з абсолютною точністю передати глибокий зміст і зміст молитовного тексту, його ключову ідею.

Церковнослов’янською мовою "Псалом 90" звучить наступним чином:

Переклад на сучасну російську мову

У синодальному перекладі на сучасну російську мову текст молитви "Псалом 90" наступний:

Наголоси в сучасній варіанті читаються за звичайними правилами російської мови.

Слухати Псалом 90 з повтором 40 раз

Історія походження молитви

"Псалом 90" бере свій початок з біблійної книги "Старий Завіт: Псалтир" — там він йде під номером 90 (звідси і назва). Однак в масоретською нумерації йому присвоєно номер 91. У християнській релігії ця молитва також відома за першими словами: на латинській мові — "Qui habitat", старослов’янською (церковнослов’янською) — "Живий у допомозі".

Відносно походження "Псалма 90", дослідники дотримуються мненічто авторство його належить пророку Давиду. Він написав його в честь позбавлення від триденної моровиці. Дану молитву також називають "хвалебна пісня Давида" — під такою назвою вона йде в грецькій Псалтиря.

Зміст і основні ідеї молитви "Живий у допомозі …"

90-ий Псалом — це одна з найсильніших молитов. Текст псалма пронизаний думкою про те, що Господь є захисником і надійним притулком всіх тих, хто в нього вірить. Він переконує нас в тому, що людина, яка всім серцем, щиро вірить в Бога, може не боятися будь-якої небезпеки. "Псалом 90" передає ідею про те, що віра у Всевишнього володіє непереборною силою.

У молитві можна знайти і елементи пророцтва — вона вказує на прихід Спасітелкоторий і доводиться найголовнішим захисником будь-якому віруючому людині.

"Хвалебну Пісня Давида" відрізняє виразний поетичний мову. Він володіє своєю чіткою структурою. Умовно поділити його можна на три частини:

  1. Перша частина — вірші перший і другий.
  2. Друга частина — вірші з третього по тринадцяте.
  3. Третя частина — вірші з чотирнадцятого по шістнадцяте.

Тлумачення молитви "Псалом 90" і для чого її читають

На жаль, не всім зрозумілий "Псалом 90" без повного тлумачення. Якщо проаналізувати кожен вірш молитви, виходить наступне:

  1. Під Божої захистом буде той, хто живе під допомогою Господньої. Як вважав святий Афанасій, під Божою поміччю маються на увазі божественні заповіді, який подарував людям сам Господь. Дотримання цих заповідей здатне захистити від демонів і всяких нещасть. Відповідно, під божественної захистом буде перебувати лише той, хто живе за цими заповідями.
  2. Людина, яка має непохитну віру в Бога, може назвати Господа своїм "притулком" і "заступником".
  3. Господь позбавить людину від "мережі Ловчий". "Мережа ловця" — алегоричний образ, що означає напад на тіло — фізична і демонічне (тобто хіть, гріховна пристрасть). Також позбавить Бог і від "словеси бунтівна", що означає наклеп, що викликає заколот і неспокій в душі звели наклеп людини.
  4. Бог любить істину, тому в повній безпеці, під надійним його "крилом" буде лише та людина, хто щирий з Господом.
  5. Тому, хто живе в допомоги Бога, не страшний нічний страх, що виходить від демонів або поганих людей (грабіжників, злодіїв і ін.), Не страшні стріли — фізичні, що вражають тіло, і розумові, які виходять від демонів і пристрасті.
  6. Що живе в допомоги Господа може не боятися "речей, у темряві минущих" (демонічна пристрасть, блуд), "біса полуденного" (ліні, безпечності).
  7. Тому, хто живе в допомоги Бога, не зашкодять і тисяча, і десять тисяч стріл. Під стрілами мається на увазі спокуса до здійснення гріхів, диявольські підступи, які протидіють праведної богоугодного життя.
  8. Божа допомога допоможе побачити своїми очима заплату безбожним людям.
  9. Сильна захист з боку Господа буде надходити з тієї причини, що віруючий сподівається на Бога всім своїм серцем і розумом, бачить в ньому свого заступника.
  10. До людини, уповати на Бога, не наблизиться ніяке зло, все тілесне, що володіє матеріальною оболонкою, буде захищено від бід і хвороб.
  11. Бог оберігає котрий сподівається на нього людини через Ангелів.
  12. Ангели понесуть віруючого на своїх руках, і людина не спіткнеться об камінь. Руки Ангелів — символ охороняє сили, яка людини оберігати буде під час спокус і важких життєвих ситуацій. Камінь символізує гріх, все, що виступає перешкодою чесноти.
  13. Уповати на Бога людині не страшні змії і великі хижаки. Аспид і Василіск — отруйні змії. Аспид — символ наклепу, василіск — символ заздрості (як своєї власної, так і з боку інших людей). Лев і дракон символізує жорсткість і нелюдяність. Праведна людина в силах здолати всі ці негативні прояви.
  14. Людина сподівається на Бога, тому Господь захищає його і позбавляє від будь-якої небезпеки. Боже Ім’я по-справжньому пізнає тільки той, хто веде праведне життя, дотримується цих їм заповіді.
  15. Бог почує котрий сподівається на нього людини, якщо той закличе до Нього. Господь буде з ним у скорботі, позбавить і прославить його в життя земного і вічного.
  16. Уповати на Бога людині Господь в нагородження дає вічне життя, а також може продовжити життя його земну.

Господь чує кожного, хто вимовляє молитву "Псалом 90", і ніколи не відмовляє в своїй допомозі. Бог милосердний, тому допомагає він часто і людині, багато грішити в своєму житті, якщо той при читанні молитви звертається до Господа з глибокої і щирою вірою в своєму серці, з надією на Нього.

О admin

x

Check Also

Молитва затримання пансофия афонського — сорокасільний оберіг

Життя сучасної людини непередбачувана: на кожному кроці його можуть чекати різного роду небезпеки і неприємності, вороги і погані плітки. Надійним ...

Молитва від страху і тривоги: найсильніші православні тексти

В кожній людині є інстинкт самозбереження страх є цілком природною реакцією організму на негативні прояви навколишнього середовища. Однак бувають такі ...

Молитва, щоб ні в чому не було відмови

Молитва, щоб ні в чому не було відмови, — варіант афірмації. Тобто священний текст є уявним посилом людини, матеріалізується думки ...

Молитва від енергетичних вампірів — дієвий спосіб захисту

Чи існують вампіри в наш сучасний вік? Звичайно, граф Дракула і подібні йому упирі стали лише відлунням минулих часів, а ...